發表文章

目前顯示的是有「印度200小時師訓日記」標籤的文章

Ashtanga 50hr 一級體位法 師資培訓

圖片
師資介紹: Ramesh老師出生於1964年,在印度的邁索Mys ore 成長,受教育。他擁有卡那達卡(Karnataka) 大學的藝術學士文憑及瑜珈與自然療法的證書。在他的上師 BNS Iyengar和Balaji Rao Thombre 的指導下,修習瑜珈已超過26年。 Ramesh 老師已經是Mysore 邁索瑜珈協會的終身會員。 Ramesh老師曾經多次參與舉辦國家級競賽,並以個人 身分敬邀瑜珈傳奇人物BNS Iyengar以及K. Pattabis Jois 為特別貴賓。除了近年獲頒Yoga Bushana殊榮外,Ramesh 老師也在2014年被遴選為邁索瑜珈協會的合作秘書,他 目前也是BNS Iyengar 瑜珈學院的特約客座講師,在印度本地及國際間也經常受邀 授課。 Ramesh老師曾多次在國內及國際間的瑜珈比賽獲獎, 近年來更是獲得各大協會認可頒予各項殊榮 他輝煌的經歷包括: 1984 及1985年在邁索大學舉辦的比賽中獲得冠軍 2002年在南印度瑜珈聯盟舉辦的南區瑜珈運動錦標賽中 奪得亞軍 2003年在朋地車利 (Pondicherry)的國際瑜珈節獲獎 2004年通過由卡那達卡瑜珈協會舉辦的瑜珈裁判考試 2013年獲得卡那達卡政府頒授“Yoga Sire”的尊榮 2015年邁索瑜珈協會頒給他瑜珈士的榮耀“Yoga Visharadha” 2014年喜馬拉雅瑜珈基金會則頒授“Yoga Bushana”的殊榮 Ramesh 老師作育英才無數,由他指導培訓出來的國內、國際級優秀 瑜珈教師分布在全球各地,他的弟子也成功地把他的瑜珈教 學傳承下來,教導給不同年齡層的學生。 Ramesh 老師是位獻身瑜珈、充滿耐心並富於創意 的資深瑜珈大師,他獨特的幽默感融入他技巧豐富的教學方 法中,不論是初學者,中級程度或資深練習者都受益於他的 指導,他的學生總是對於他的教學給予最高評價! Rameshji was born in 1964 raised and educated in Mysore;he holds a Bachelor of Arts together with a diploma in Yoga & Nature cure from Karnataka University. Ramesh has been practicing H...

瑜伽人的 生活。旅行 easyoga 樂活教室 - June

圖片
今年很榮幸接受  easyoga (中文) 的邀請,在6/13(六)下午一點時,拎拎會在台北華山跟大家分享印度師訓旅行的故事及訓練內容。不管你是未來對印度研習旅行有興趣,或是好奇印度老師的傳統教學風格,或是你只是因為很久沒看到我想要路過打招呼!當然,食衣住行也會是分享的重點,一口氣讓大家探索這神祕的國度!如果您有其他相關問題想要拎拎在講座內一併回答的,也歡迎留言或是私訓,拎拎可以一起整理在簡報裡喔!此次講座為免費參加,有興趣者請加入活動頁,進入裡頭網路報名程序。裡頭還有許多台北台中其他優秀的老師們準備的各式精采的內容可參考, 我們 6/13台北華山見。   LET’s talk, share and do yoga TOGETHER 今天的你好嗎? 暫時放下生活的紛紛擾擾, 在小周末晚上與悠閒的週六時光,來和easyoga約會 吧! 分享瑜伽人的生活、旅行,還有輕瑜伽體驗課程,一齊認識 愛瑜伽、愛生活的新朋友們,打開心,讓你更喜歡自己。 每周三 晚上 /每周六 下午 台北華山門市/台中美術園道生活概念館 報名費用:單堂 瑜伽課 300元 / 講座 免費入場 (需完成上網選課) easyoga VIP獨享:六堂優惠瑜伽課 (可免費參加課程,需線上填寫報名表單包括 姓名與 卡號,若缺課3次,將取消資格) 活動洽詢電話: (02)29705930 *20 *33

印度麥索阿斯坦加200小時隨行口譯

圖片
這次去了一趟印度求經,本來抱持著好好放空當學生就好並且順便來旅行一下的悠閒心態,看做是個學習假期。記得年初自己有寫了一篇很長的文章給自己。今年的期許是當學生,無論是運動專業或是之前在學校主修的英文專業。我覺得可能老天爺現在數位化也有臉書,它在滑手機的時候有不小心看到我的狀態,按了個讚之後居然還就成真了。 我一落地到印度時,發現學校在當地聘的翻譯有點狀況,主辦人跟印度老師婉轉地問我是否能夠擔任此師訓班的英文翻譯。一開始其實我是拒絕的。一個理由是印度口音的英文,我有點吃力,或許平時生活對話可以,但是師資班還有瑜伽哲學跟體位法,這就有點辛苦了。再者,因為此行面對的是印度傳統師資群,老師們很注重梵文的學習跟釋義。如果我都翻得出來的話 …. 姊就不用飛來印度上課,同一筆預算可以去泰國玩耍當大爺就好。 後來到第二天時,再沒有翻譯的狀況下,中文團的學生們開始鼓譟難耐,老師再請我考慮一次後,我就硬著頭皮答應了。其實這即時口譯的身份,讓我又懷念又倍感壓力。以前大學時或多或少會有一些這類的案件。但前提是我有兩週以上的時間作功課。而這次的工作,我一下飛機才知道,並且印度當地我只有大概 2mb 的網路可以用(還 10 多人分網路),我要查資料的可行性困難度增加不少。 在早上五點半開始上課,晚上七點下課。簡單吃個晚餐之後,我的小房間好像陳立聯考衝刺班一樣,晚上八點到十二點,兩個小時複習今天自己的功課,兩個小時準備隔天的翻譯,翻英文就算了還要翻梵文(國劇甩頭)。 雖然前幾天心理很悶,我是來放假當學生的,為什麼我突然當起了翻譯,還是一條龍服務的那種,上至課堂上翻譯,下至出門點餐,三不五時還是個小助教協助老師橋體位,課後講義考卷也是要翻一下這樣。 可能老天爺有看到我大學在修人生哲學時不斷的在放空,為了要修補我這塊,它決定要讓我口譯瑜伽哲學。當大家都在放空時,我必須要每分每秒都專注在白板跟印度口音上,該還的還是要還(左手背拍右手掌)。後來習慣這樣的步調之後,我發現我學到的比別人快更多。因為上課很專心一邊翻一邊學,其實也都烙印在腦袋裡了。越後面幾天,印度腔對我而言,已經是裘德洛在跟我耳邊咬耳朵了阿。 這為期近三週的師訓,讓我不僅是瑜伽專業,以及口譯功力都更上一層...